2.课程(2/8)
第一卷
救济者与故障已被认知到国家级别了,那个件没有被公示于众便是最好的证据。
[要是在打手提箱之前给警察的话就不会变成这了呢]
丽莎说。
[要到什么时候啊。我要持续参与那个程序到什么时候才够]
[直到天使之牙更新为天使为止]
[那个条件是?]
[……这就不能告诉你了。查明这点也是程序的试炼之一。
[在程序中要怎么行动才好?]
[请随意。非要说的话,就是使具保护自己]
丽莎回答完邃一的连珠炮后,瞄了一眼奈奈。
奈奈沉默着。
[……要是我拒绝呢?]
丽莎对邃一的质问摇了摇头。
[无法拒绝。现在天使之牙已经在启动状态了,会让宿主强制参加程序]
[你认为宿主全都会老实地协助程序进行吗?]
[那也无所谓。程序的失败也在考虑范围之内哦]
丽莎平静地接下邃一的视线,微笑。
程序的失败。那不就是邃一的死了吗,被故障所杀而告终。邃一回起了那张DVD中被故障吞噬的男人的末路。
[请别摆出那么张脸瞪着我。我们天使是会全力支援你的,这些便是程序的支援具]
丽莎这么说着,将各具排列于桌上。地图、类似棋子的金色东西、小兔子布偶……净是些途不明的玩意。
[这个叫做装置,对你来说是很重要的东西哦。玩家要使这些具令自己存活下去]
丽莎一面将手表型的机器戴在邃一的手腕上,一面说。
邃一与奈奈沉默着。房间内洋溢着沉郁的气氛。
[别那么闷闷不乐啦,这对人类来说也是件重要的盛。邃一先生可是英雄啊,是宛面对十二难行的海格力斯一般的存在。怀抱着不断击溃罗马军的汉尼拔一的勇气,对抗这试炼呢。这是为了守护世界秩序而进行的程序啊](注:海格力斯(Heracles),宙斯与阿尔克墨涅之子。神勇无比,完成了十二项英雄伟绩。汉尼拔·巴卡(HannibalBarca),北非古国迦太基著名军家。生长的时代在正逢古罗马共和国势力的崛起。)
丽莎对邃一微笑。
程序很简单,要和奈奈继续生活下去就好。但是,那仅是若隐若现的一角的问题。沉于海面之下无法窥见全貌的大部分冰山隐藏着什么。就连刚才那些说明是否可信都无法判断。
能够相信的,有眼前的奈奈的存在。
[……具、吗]
奈奈盯着自己的双手。
(注:上文解说中提及的某些名词与原文对照为:程序-program、故障-BUG、装置-deck。虽有特指之意,但出于各考虑最终决定不保留原文而化译文,请于接下来的阅读中自行脑内转换)
思考着,该何证明这些情的可信度。
试着回顾了……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)