漫画第一卷附录 无赖莉特脸红着笑了
短篇
网译版 转自 轻之国度
翻译：某A（LKID：涟漪）
凡在这个世界生活的人，都会经历战斗。
因为让加护成长就必须要通过战斗来杀死敌人。
当然的，战斗自然也要拼上自己的命。既然要杀死对方那会被对方杀死也是再正常不过的。
何能在这你死我活的战斗中安全获得胜利。这可以说是这个世界的人们所追求的命题。
建立在佐尔坦中央区东侧的斗技场。唯一的回答就是这座设施了。
斗技场是拿来给冒险者与被抓起来的怪物战斗的设施。为了能在参加者遇到危险时将其救出，这里也安排有战士们常驻，能够在一定程度上安全练级。
佐尔坦的斗技场是在地面上铺上沙土再围上木制围栏而成，不过它的职责和其他斗技场并无区别。
又因为在斗技场的战斗可以当做节目来观赏，所以可以减轻斗技场的经费，果人气很高的话甚至可以反过来赚钱。
而果出现了这大人气的人物……也就是明星的话，那么观众们自然也会这么。
到底哪边更强呢？
在佐尔坦斗技场的前设立着一块招牌，上面写着明天对战的赛安排。
这次B级冒险者阿尔贝尔的队伍里有两人参加……分别是头上缠着头带的战士与带着三角帽的女魔法师，这支最近初露头角的新人队伍的战斗已经成为了话题。
不过我今天的工并不是参加斗技场。
「慈悲药水和治疗药水……各三十瓶一瓶不少」
我放在货车上装在箱子里的药水付给了负责管理斗技场的大叔。
治疗药水是来治疗伤势的药，而慈悲药水是来涂抹在武器上不让对方受伤会造成疼痛感的药。每都是人们在斗技场里战斗时需要到的药。
这些药水需要向里面注入魔法，不会魔法的我是没办法独自制的。
所以虽然订单很多，但七成的货款都让我给了帮忙制药水的魔术师公会了。虽然有些可惜，不过因为这是笔大生意所以利润依旧很丰厚。
果增量药水的话可以再轻松不少……不过被莉特阻止了，所以我能老实的努力手动去调制这六十瓶药水。
「辛苦你了。嗯，都是质量上乘的药水呢」
工人员看着装着体的瓶子点了点头。
「光是看的就能看出来吗？」
「毕竟做这份工已经见过太多这两药水了啊。唯独这两药水我能看出来质量何」
判断药水质量的好坏得需要有『炼金术师』之类的加护的技能才行……就算不技能也能判断吗。
「你的水平不错嘛。下次也拜托了」
大叔这么说着亲切地拍了拍我的肩膀。
☆☆
「哎，那个人原来有这专长呀」
莉特一边吃着腌泡的小……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）