第三章（5/8）
第五卷
我咬牙切齿。
「我也不知自己竟然是会在意这些细枝末节的女人……」
总之，这是一次。因为绚的人际往非常窄，所以一直以来我都以为自己对和绚相甚密的人了指掌……
咦，莫非我有些过于不安了……！？
正当我回过神来抱住头时，悠爱像个小型犬一叫喊着。
「才不是小！这是为人再正常不过的感情！ 这些家伙总是向别人的女朋友搭话，也太随便了！就算都是女生也不要敷衍地说什么『喜欢～♪』！我们说的每个字每句话都是认真的啊！就是因为她们这，语言才掉价啊！」
悠爱火冒三丈，气冲冲地抡起胳膊挥来挥去。
我懂……我从心底和她产生了共鸣。希望大家能依照各自喜欢的分量不同而选择不同的说法。比像喜欢，很喜欢，超级喜欢。
……话说，就先无视掉悠爱在对柚姬生气这件吧。因为会情变得更麻烦。抱歉。
「我现在在给恋人打工的地方帮忙。」
我向雏乃说明了情况。绚和工上的前辈距离很近。
雏乃露出一副我也不明白她对此是否感兴趣的表情，听完后说。
「去问问本人怎。」
这女人，根本什么都不懂啊！
我深深叹了口气，将手盖上脸。
「要是这问的话，不就等于直接告诉她我很在意嘛……万一因此绚和前辈的关系变得很微妙的话，我心里会很过意不去的……」
「但是，你不正希望她俩变成那子吗？」
这女人，是不是少根筋啊……？
「才不是啊，雏乃。」
悠爱向我伸出了援手。
「鞠佳是说希望恋人可以随心所自由地生活，在无限多的选项中仍然优先选择自己。对哦，不是要强迫她，而是让小希凭自己自由的内心主动陪在我身边。」
后半段完全成了悠爱的自说自话。
赶来救援的方舟竟是泥船，连带着我也一同坠入了幽深的池沼。
「麻烦死了……」
雏乃满脸的真心无语。
不是，呃，我倒不追求像悠爱那……！
「因为束缚什么的不是很沉重吗……『我不喜欢这』和『我很讨厌这所以别和那个孩子联系了』之间有天壤之别！要是被对方这么说了，不就完蛋了嘛！」
「那确实。被甩掉也不奇怪。」
我接受了这些理所应当的理，同时被提醒可能会出现的最坏的未来，心情变得糟糕了起来。我被绚给甩……甩掉……？怎么可能！？
身旁是和我一面露愁容的女人。悠爱啪地倒在桌子上。
「我怎么可能会被小希甩掉！？都说不可能了！…………不可能，吧……？」
在就快说出毁天灭地的「我也不晓得」时，我温柔地拍了拍悠爱的肩膀。（译注：这里的「我也不晓得」一句在原文另一意思是世界最大的「不明飞行物」即将冲出，有双关的幽默含义，但汉语无法展现，能结合语境调整了译法。）
「不会哦，不会的不会的。不可能。」
「唔，呜呜……真希望未来的我能赶来这里向我保证……保证这之后不管发生什么我都会和小希白头偕老……」
「我懂……」
我和悠爱互相握住对方的手。
奇怪。刚和绚始往的时候，绚才是那个无比沉重的女人。为什么我们之间的立场转变了。难说绚也曾夜以继日地考虑这些情吗……？这的话，明明直接全部告诉我就好……
悠爱露出绝对不能给知沙希看到的表情吟着。
「话说回来，两情相悦本来就是一个奇迹……在我身上发生的奇迹，就像是千层派做成的桥一不堪一击，我们之间的关系都崩坏掉才正常……最近的视频里也说，所有的东西甚至原子也总有一天会崩坏掉……」
雏乃嘟囔着「是超级神冈探测器吗？」。
总觉得……悠爱的不安也传染给了我。
我之前可能太缺少危机意识了……
「不行，必须要做点什么……我没法象和绚分手的未来……」
「小鞠……」
悠爱已经眼中含泪。是象了一下就变成这，这个人的内心到底有多不稳定。
「我不变成那……」
「呃，真老实啊……」
「那就直接去问问本人？」
雏乃喝光了的星冰乐杯子放在桌子上。
「嗯。」
我下定决心，点了点头。
「……总之，先悄咪咪地调查一下绚和那个女人有什么过去，现在是什么关系吧……绝对不能让绚察觉到……」
「结果不是要拐弯抹角地去调查。」
这人搞什么呀，从刚始就摆出一副正派人物的子！
「雏乃绝对也有喜欢的人吧！？怎么能这么从容！？不会感到担心和不安吗！？」
「我才没有。」
雏乃要掩盖自己已经泛红的脸颊而故意面无表情地摆出双V手势。
「那个人很疼爱我。总会让我小鹿乱撞。」
「我也是这子呀！？」
「没错没错！我一直都被宇宙中最棒的女朋友小希珍视着！」
「那不就行了……烦人精…………」
搞什么？是我和悠爱比较怪吗？我慢慢搞不懂了。
但是，我跟悠爱竟然能此合拍……难我真的很不妙？才不是吧。我宁肯相信这是热恋中的少女都会有的共通烦恼。
正当我站起来收拾东西准备回学校时，我听到了悠爱的喃喃自语。
「……这个世界上，我和小希以外的女人都消失就好了……」
悠爱双手紧握着项链，认真地说出了这句话。呃，果然我和她根本不合拍。到这里我宽了宽心。毕竟照她说的那我也会消失的嘛。
这之后，我始调查绚和诗织小姐之间的关系。（夸大其词）
总之，我先问问比绚更早始在酒吧工的人……这一来就是娜娜小姐和永远小姐吗……感觉选择困难呀。
啊，不对，这的话先问可怜小姐不是最合适的吗？ 不行不行，麻烦在旅行中的可怜小姐是有些不妥！
那就问跟可怜小姐亲近的人……
啊，到了。等等，但是……呃，虽然不指望能问出些什么。
回到学校后我立即动身前往一年级学生所在的楼层。
哇哦，到处都是刚入学的纯真烂漫的新生们，不得了。没人染发，更别提戴首饰。然而之后再过几个月，这些新生们就会变得满不在乎地翘掉自习的吧。北泽高中的治安就是这。
我本以为因为她长得很显眼，所以应该很快就能找到的，但出乎意料哪儿也见不到。于是我叫住旁边一个女孩子，向她问。
「哎哎，稍微麻烦你一下。我在找人。」
周围变得很嘈杂。我是三年级学生在一年级学生的楼层上徘徊的缘故，但不知哪里传来了「榊原前辈！？」「哇，是真人，好可爱～～～！」的声音。
总觉得前段时间好像也有过这的……话说，为什么一年级学生已经知我了！都是亚斯塔在乱传吧！？
一名一年级女孩子走上前说着「那、那个！」向我搭话。干、干嘛？
「我一直都在关注你的ins！今后也请加油！」
「呃，嗯，谢谢。」
这不是对演员才会说的话吗？我直到刚刚是个会跟朋友抱怨说「我才不要自己女朋友和其她女人关系好起来，不要不要！」的女人哦……
「那个，话说你知亚斯塔萝特在哪里吗？」
我以为马上就会得到回答，但女孩歪了歪头。是不知她的名字吗。
「那个……？」
「就是像这留着双马尾的金发女孩」。
「啊，是Gaura（译注：意思是山桃草。）同学吧。Gaura同学的话刚刚去卫生间了吧？应该是在卫生间！」
问了旁边的女生后她这回答了我。我一边含笑说「谢谢！」一边着Gaura是哪位……
这时我看到回来的亚斯塔萝特。她的容貌依旧丽。
「小鞠—！前段时间谢谢你，我很心！」
「啊—嗯。」
「怎么了？是来见我的吗？」
虽然的确此，但这说法会让她产生不该有的误会！亚斯塔迈着轻快的步伐跟在我身后，我们一起走到了人少的地方。
「稍微有些。话说Gaura是谁。」
「我的名字呀？Matta Gaura。」
「嗯……？呃，那亚斯塔是？」
「那也是我的名字。因为听起来很可爱嘛，亚斯塔萝特。所以就它为我的名字了。就是所谓日文名！」
原来此……难怪向别人打听不到亚斯塔萝特这个名字。真名是Gaura吗。Gaura同学，Gaura同学……
我和抬头看着我，不停眨眼的亚斯塔四目相接。亚斯塔见状微微一笑。
嗯，是很别扭，我就这继续叫她亚斯塔萝特好了。
「呃、那个。」
「怎么？」
我们所在的地方是排练所教室的走廊。阳光透过窗户，照亮了亚斯塔的笑颜。
……总觉得，是一次和亚斯塔在这么亮堂的地方谈。
亚斯塔亭亭玉立地站在我面前，身高差我大约十厘米。虽然要比悠爱高一些，但是身着崭新制服的亚斯塔比平时更显成熟，给人感觉是个乖孩子的她身上好像贴着「纯真的低年级学生！」「可爱的后辈！」这的标签。
总而言之……气质真可爱！
这势头像是要登上我们高中最顶尖的三位少女之位。绚、亚斯塔，有剩下一个是……呃，是玲奈吧。
「虽然有情问你……呃那个，说起来亚斯塔你现在，是从崎玉那边赶来上学的吗？」
「是呀！所以要早起！」
亚斯塔双手叉腰，得意地挺起膛。
「但一点也不无聊。因为最近呢，读了很多绚告诉我的百合故。手机真是太棒了。真是无比幸福的时光……」
双手叠在前，亚斯塔双眼闪闪发光。
亚斯塔对什么情反应都很强烈，看起来意外怪可爱的。在酒吧此给人添麻烦的挪威少女，此时有突然变成了剩可爱的新物的感觉。
意识到自己为学校前辈的心情油然而生。我觉得无论何都要尽全力宠爱这孩子。好困扰哦。
「亚斯塔，学校生活过得心吗？」
「诶！？非常心。」
「有什么困扰的情一定要告诉我哦。要不是很棘手的，我都会助你一臂之力的。」
「呃，诶诶，谢谢……怎么了小鞠，你这跟我爸爸一哦。」
我看着窃笑的亚斯塔。这孩子就算是微笑也笑得十分文雅。
「小鞠你啊，难专程是来向我说这些的吗？真体贴啊。我好像要喜欢上你了。」
「倒也不是。（※当真不是）」
「嗯哼。」
亚斯塔踮起脚尖，凑近我的脸颊。等等。
脸颊上传来了嘴的触感。这一举动让我感到焦躁起来。
「你、你啊，总是动不动就做这些……」
「人家就是告诉你我有多心。但在学校，就到脸为止吧。」