钻石男孩(4/4)
全一册
大也似乎找到了老旧的儿童三轮车,马上叽叽嘎嘎地骑着。三轮车是阿夏婆婆从自家仓库拿来的玩具,沙耶笑说「太早了」,没到这么快就派上场。
「久代婆婆爱看书,最近在迷绑匪小说。」
沙耶向绘里香咬耳朵,阿珠婆婆随即双眼发亮、好奇地凑上来。
「哎,妳们在说什么悄悄话?」
绘里香夸张地耸肩,拒绝回应。
她心地望着自己的孩子游玩良久之后,不经意问:
「对了,妳家明明有院子,何必特地天天去公园?」
沙耶拿来那本亲子教养书,为她说明适度给予新生儿大脑刺激的重要。绘里香不感兴趣地听着,一面回头看三位老婆婆占据客厅、争相抱婴儿的战况,接着说:
「太难的原理我不懂,」绘里香扬嘴一笑。「不过啊,光是那三位婆婆,就够刺激了吧。」
14 日语音同「钻石(Diamond)」的「钻」。
15 一九八四年上映的日本电影,描述少女前往南太平洋小岛追寻梦的经历,由八○年代的国民偶像原田知世主演。电影改编自日本家森村桂于一九六六年出版的游记。
16 指日本战后出生的一代。「团块」为「凝聚」之意,象征本世代的人凝聚力量,撑起日本的经济。日本于九○年间泡沫经济出现破灭后,团块世代所受的冲击相较于年轻世代(宽松世代)小,新旧世代在观念上出现鸿沟。
17 阿嘉莎‧克莉丝蒂笔下著名的乡村老奶奶侦探,拥有入微的观察力。
18挂 疆叔颗,格忌、兑醂、宝旷虾阔,侦悟土蜜她饥。