公子的奋斗和名门子弟的目的

第四章 巫女姬阿德尔海德[14岁]

翻译:培根芝士魔法

转载自贴吧



(非茜儿视角)



════════════════════


奢华的波西米亚风格的水晶吊灯⋯⋯其实是被被伪装过的魔具,发出蜡烛难以比拟的皎皎的灯光所被照的壮丽的大厅一角,穿戴了最高级的晚礼服的少年和约略有两倍年龄的体格姣好的绅士,两人的各一手,皆拿着装有白葡萄酒的玻璃酒杯,不时谈笑着。


「希拉(シーラ)鱼生吃,触摸的话会跳起来的乌兹(ウージー)奶酪,萌(モエー)猪的脑浆,哎呀⋯⋯我也吃了很多新奇的东西,不过最为希罕的味的话是别名『尤尼斯的大蛞蝓』的蛞蝓喔~,也被称为『尤尼斯的格劳斯纳格托修尼克』吧。」


(ウージー :UZI,枪械,有点翻成「UZI 奶酪」)


著名的大胃王食乐*食家,也是著名古拉维奥尔帝国中央贵族バルトルッチ伯爵,松弛的脸颊和下腹边颤抖边心地笑着。


(食乐: 指不务正业,以吃食,并热切于做料理,为生命意义之人)


「说希罕的味的话⋯⋯难说吃了蛞蝓吗!?」


卢卡几乎以腿软的状态,小心翼翼的说,以亲切一半,好奇心一半・插・入・了话。对此,バルトルッチ伯爵是象对惯的恶剧的成果满足的顽皮孩子一的脸,得瑟地回答了


「这蛞蝓最小也有一尔,大的话可能超越三尔的蛞蝓,难以置信栖息在尤尼斯法国的山间,成群的话就会像小山一,不停蠕动」


一边说话,一手也一边移动着吃着食物,同时服务员给了他的盘子里装上的酪和火腿等的料理。因此为了不让对方感到不快,语调也没有任何变化,某意义上也算是高手的技艺。


「而且,普通蛞蝓的话与有啃蔬菜的程度,不过,这家伙是凶猛的杂食,通常是蛇盯上青蛙,青蛙盯上了蛞蝓,蛞蝓盯上了蛇的三方相互牵制之类的说法,这不是玩笑啦~~ 根据情况的不同据说连人和大型的妖魔也吃⋯⋯不,这家伙在尤尼斯出没是不幸中的万幸啊。那的怪物蛞蝓在整个大陆出现的时候能够忍受的了吗?」


对在快活地笑的バルトルッチ伯爵,是同时是放出干笑的卢卡。

利这个机会,暗中彷徨于周围的妙龄的小姐,要办法跟少年说话,但是听到漏出对话的内容,好像伤害了每个人的心情,两个人周围不知不觉稍微充满了微妙的气氛。


恩,当然啦。我现在是暂时形式的卢卡的贴身侍女「艾莲」


蝙蝠眼珠子的味啦,能吃人的大蟹牙齿上生长的牡蛎,比人类巨大的蛞蝓其终极的味⋯⋯光是像了就会感到……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)