讯问的过程和熟能生巧的劳伦斯主教

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

这里是冒险者公会本部地下的拘留室兼搜查室。

仿佛与贵宾室完全相反，为了防止逃跑，被厚厚的墙环绕的房间很窄，为地下室顶棚很低，墙壁也是凹凸不平。

通过「房屋质量很差，随时会塌」的心理暗示，给予被监禁的人心理压迫。被关押后，不知外面经过了多长时间，为嫌疑犯的「他」以着急的表情抱膝颤抖着。

另外，让人讨厌的兽油灯装饰在比视线高的位置，简陋的木制椅子和桌子的高度不合适，也是那个紧张状态的主要原因，小具也是其一。

（嘿，没有拷问器具好些⋯⋯？）

即使杀风景这个词也是太过抬举，冷冰冰的岩壁和地板苔藓丛生，被不知本来面目的色斑粘上，同本来面目不被知的虫爬着。

──噢◯◯◯◯◯◯◯不～～～～～～⋯⋯⋯

──喔～⋯⋯喔哦～～⋯⋯⋯

──放⋯⋯出⋯⋯从这里⋯⋯出⋯⋯⋯

──求⋯求求⋯⋯从这里⋯⋯放我出去⋯⋯⋯

并且，从不知哪里传来的外界的声音在墙之间回响，简直象从地底回响冤魂的吟一变质，酿成忧郁的气氛。

据说旁边是危险物品保管库，不过居然有这么完善的监禁设施，冒险者公会也说不定也是灰色的。

能感觉到这个地方有些什么，不过，感应不到有幽灵，大概是气氛的原因吧。

那么，我们在黑暗中隐藏气息，在一边旁观，戒备森严的士兵一边以稍微弯腰持续讯问。

咔地一声！为了增强压力，光源从正前方照亮了嫌疑犯的脸。

与蜡烛和灯难以相比的强光，直简陋的桌椅上坐着的瘠瘦的少年，对方瞬间皱眉脸胳膊遮住眼，但发出沉重的铁锁链的声音，双手几乎无法摆动。他冷静地观察了一下，低头叹气。

「一直没有进展啊，你！」

这时，士兵一击就打通了粗糙而厚的桌面。

「干──」

像被反的电击也打一地吗挺直背部的少年。

「坦白说出真话怎！？」

隔着放出皎皎白光的邪魔具半不好的简陋桌子，强势的神殿士兵可怕的声音反复恫吓他待清楚问题。

「是，就说了，我是新闻记者Yoo⋯⋯⋯偶然看见了克拉拉大人⋯⋯就随意地潜入采访了是我不好。不过，完全没注意到预告信贴在背上了，都说了两百遍一的了。放过我吧」

边流着泪边反复回答的是『自称新闻记者』的少年。

「装傻吗？有别回答问题以外的！顺便一说之前的提问是一百九十七次！你，没认真听我的话吧！？」

「⋯⋯⋯」