夜光蝶的舞女与保镖的家人

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

圣都特拉梅丽塔基本上是没有欢乐街的。

当然职业不分贵贱，据说**因有着足以被称为人类最古老的职业程度的悠久历史而夸耀着（咦？这应该是前世的记忆吧？）⋯⋯但是，不是圣女教团，宗教和**之间水火不容的关系也是现实。

这就像榴莲与酒精饮料（有死亡的危险）、曼妥思与可乐（在肚子中爆炸）、拉面与白米（卡路里到达涨停板结果就会夸张地发胖）这些组合一，可以说是不共戴天之敌。

当然，圣都特拉梅丽塔为教团的脚下的土地，与男三大望直接相关的设施──也就是『喝・打・买』这三方面──像酒馆（这里特指那些也同时经营麻药的专卖店）、赌场、娼馆这的店是禁止将招牌挂出来的。

⋯⋯结果人口贩卖反而却普通地进行着，虽然微妙地有些无法理解，不过因为根据这个划线的不断的劝诫和活动，目前表面上是不存在的（芝士：应该是指上面的嫖赌酒）

虽说是这，不过凡都有空子可钻，比关于酒之类的果去一般的餐馆和兼营这方面的旅店，就能发现借『小麦制成的饮品』、『谷物蒸馏的生命之水（谷物を蒸留した命の水）』之类的、明目张胆地这些轻易地就能明白正体的（就和佛教『般若汤』为酒的隐语的情况一呢）隐语绕过限制出售的情况；而由商人公会主办的骑鸟竞速和轮盘大会举行时，人们不是现金而是商人点数来赌博，当然这个点数是可以在公会窗口和现金直接进行兑换的，所以禁止实际上是有名无实的。

然后是娼馆，嘛，有连现任的法王都对（暂定）巫女姬又是摸部又是摸部地进行扰的国情在前，所以当然也能够另辟蹊径，以『剧团』、『舞女』的名义经营，虽然在主干是没有的，但往巷子里一钻就能发现其实一家挨着一家。

是和名字一，这些店基本上是以唱歌、跳舞和聊天为主打，和卖色的印象是不同的。卖色是像附加价值一的东西，所以其实是类似女招待和偶像一的。

另外，这剧团多集中在圣都的南部。地点上属于我所属的三管辖区『圣拉比艾尔教会』──虽然现在是这的，但在被正式认定为「巫女姬」之后理所当然地会直属本部的《圣天使城》吧。这是特蕾莎明巫女的看法──迅速地接近，在圣都的特有的被踩得坑坑洼洼的路上走了不到一个小时就能到的地方。

于是，根据留下口信就离的奴隶商『赛尔班特斯商会』的保镖留下的留言，乘着出租马车回到教会的我们，在与已经回来的……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）