看破の魔术と圣都とのお别れ

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

「于圣女斯诺大人名下，在此召真圣历一百三十八年紧急贤人会议」

主持会议的高位圣职者威严地宣布会议召，贤人会议的成员们起立划出圣印后，坐回了自己的席位上。

贤人会议。这是由枢机卿以上的男圣职者、以及明巫女以上的巫女等圣女教团最高领袖们组成的圣女教团的决策机构。

曾经站在被告席上参加过一次会议的我，当看到场上整列的成员们几乎都已经完成了世代替时，默默地发出了一声织着安心与寂寞的叹息。

顺便一提，这次参会人员不有贤人会的成员，一定地位以上的高位圣职者和巫女们也前来旁听，算宽敞的会场已经拥挤得没有立锥之地。

（已经过了三十年吗⋯⋯）

正当我沉浸在发自内心的感慨中时，感觉到袖子被人轻轻拽了一下。回过头去，看到了以证人身份坐在我斜后方座位上的赛拉维有些慌张地说：

「哎、喂。这可不妙。你是不站起来跟着划圣印的！」

「──啊」

几乎是反地起身划起圣印的我──主观上讲直到昨天这都是我早晚的例行公，身体似乎下意识地动了起来。习惯真是可怕呢──慌忙坐回了自己的席位。

但似乎晚了一步，

「『『哦哦哦哦哦嗷嗷嗷！』』」

从似乎在注视着我的一举一动的、一部分年长圣职者的行列中发出了沸腾的欢声，

「是克拉拉大人」

「那副爆发出『糟糕了』的感觉的秀丽面孔，毫无疑问是克拉拉大人」

「简直就是天然呆全时的克拉拉大人。真是怀念⋯⋯」

一个个都始连声呼喊起「克拉拉大人」，并接着向周围传播来，弄得整个会议室就像是被捅了的马蜂窝一喧嚣。

「──你看吧。本来是来否定说自己不是克拉拉的。这么一来反而弄巧成拙」

「啊呜呜呜呜呜⋯⋯」

犯下这无可辩解的失误，让我不禁缩起身子。

「──这程度没什么问题吧。为一名虔诚的信徒，反地划圣印不是很正常吗。说起来，明明是现役司祭却随便应付的你反倒是比较奇怪」

坐在我右侧的卢卡当即始为我辩护。但因为这个错全在我，所以别人越是替我辩解我的罪恶感就越是强烈。

「别护着她！这家伙可是个会『一不小心』就灭掉一两个国家的女人！」

「──真极端呀，你可是。这豁达不正是茜儿的优点吗。要是不能包容这些，可是会被人质疑你男人的气度的？」

「豁达⋯⋯天然呆也能说得挺好听啊，喂？！」

这场动似乎不顾位于话题中心的我，正在不断加速。