幕间 幼驯染からの手纸と告白
第五章 克莱尔亨王女[15岁]
翻译：培根芝士魔法
转载自贴吧
「艾利斯・杨・巴鲁迪库大人：
过得好吗？自从艾利斯君入学奇兰托的利贝提姆皇立学园已经过去了一年以上了呢。
在央都的生活已经习惯了吗？学习顺利吗？
能够考入皇立学园的艾利斯是家乡的骄傲。将来会成为博士是大臣呢，要一去艾利斯君的村子里，就能听到村里的大家都在这么说。
虽然不是受到了艾利斯君的感化，不过我是以今后女也有掌握学问的必要为由说服了父母，这个春天始我也要入学央都的学校了。应该说，我已经来央都四个月了。
不过毕竟是没法像艾利斯君那入学皇立学园的，是在安托瓦努女子学院就读。
学院是全日制的，因此一直得不到外出的许可，而且信一类的东西在送给除家人以外的场合会受到检阅，所以这封信是托碰巧回家乡的友人带出来的。果能顺利送到您的手里就好了。
果，您读了这封信，可以的话能和我见一面吗？
下周的天女之日的午后我能够拿到外出许可证，可能的话请来央都三等区的公园里的狸大王雕像前一趟。
您的友人 亚娜贝尔・亚娜伽」
◆
「那个，艾利斯君，那个⋯⋯」
夕阳斜照的公园里的一隅，青梅竹马，小自己一岁的少女亚娜，亚娜贝尔・亚娜伽的目光紧紧地盯着我──艾利斯・杨・巴鲁迪库，看上去有些害羞地选择着接下来的话语。
「⋯⋯其实，更早之前就对艾利斯君⋯⋯那个，虽然和你说，却没有勇气⋯⋯」
一边是查雷托卡伯爵领的小村子里徒有其名的地方官准男爵家的三男，另一边是管辖着领内三座城市的其中一座的市长的女儿。
因为双方的父母关系亲密的缘故，又因为大家同是小孩，家又离得近，所以和女孩相知相熟，是成天一起玩到一身泥的关系。
后来不知何时到了互相意识到双方的男女之别的年纪，渐渐地见面的机会也变少了，粗心的我以前可从未发现，许久不见的你竟已变得此俗、丽
小时候像男孩子一一直穿着长裤加衬衫的野丫头亚娜，像这穿上制服和裙子的亚娜，我是一次见到，非常新鲜、耀眼。
这般的耀眼肯定不是因为夕阳返照的缘故吧。
「啊哈哈，很奇怪吧。这一点都不像我对吧⋯⋯」
至今未曾有过的紧张表情下，几次吞着口水，从刚才始就一直重复着相同的话语的亚娜。
脸颊染得通红的你。啊啊，明明不这么害羞的⋯⋯⋯
亚娜，你说什么，这不是已经一目了然了吗。
不，今天，在拿到这封唤我在这个日子来到这里的信的瞬间，我就已经预到了……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）