老魔女の占いと悪魔の〇〇

第五章 克莱尔亨王女[15岁]

翻译:培根芝士魔法

转载自贴吧



时值春季而寒意未消的古拉维奥尔帝国北部,「暗之森」的中心的粗陋茅屋中。

穿着给人以乖僻之感的黑衣,无论怎么看都能说是魔女的老妇人坐在安乐椅上哼了哼鼻子,立刻,蹲坐在其旁,身躯大老虎的黑猫一副习惯了的子灵巧地生长在背后的触手往暖炉里添了几根柴火。


「⋯⋯不像话。那个笨蛋弟子,放着好几年这个茅屋不管。也不知从哪个缝隙里吹来的风,冷死人了。」


愤愤地抱怨着不满,手法随意地将塔罗牌摆放圆桌上。

观察完塔罗牌组合的老妇人微微皱眉,口:


「──哼,是『塔』吗。看来似乎又一头栽进了麻烦的情里面去了啊。不过敌对方是『女教皇』、『死神』以及『恶魔』,相对的友方则是『愚者』、『正义』与『恋人』吗。某意义上倒是和那个呆头呆脑的乐天小姑娘很搭呢。」


听到老妇像是自言自语般的说出口占卜结果,巨大的黑猫伸长脖子,眼神似是有些担忧地看向塔罗牌的盘面。


「哼哼,顺带有一个『被悬吊的男人』不属于任何一方阵营。这下去,说不定真的不要遭呢。」


这么说着,「嘻,嘻,嘻!」地,怎么看都像是很愉悦地露出了坏心眼的笑来。


「──喵嗷」


似乎是在说这太不谨慎了一般,黑猫发出了一声抗议。

受到抗议,老妇收敛了笑声(脸上仍然保持着嘲弄的笑容)瞥了一眼黑猫,视线再次回到桌上,补充:


「嘛,那个笨蛋弟子好几次反转了命运。这一点比较有趣⋯⋯很吸引我的兴趣呢。而且也不全是坏嘛。」


说着指尖像是鹰爪一弯曲,咚咚地敲着塔罗牌面。


「看这情况,在正位上有一枚审判牌呢。意思是『出乎意料的邂逅』、『遗失物的发现』、『与曾认为已死人物的再会』吗。说不定,近期豚草会来呢。」


听到这,黑猫透彻的眼睛浮现出喜色。棒球棒粗的尾巴左右摇晃起来。


「啧啧啧,果真是那的话可得彻底地痛爱一番才行呢。到时先让她重建这间茅屋吧。啊啊,有除了魔术和一般教养之外,新娘修习也是必要的呢。不过嘛,得等褪去她身上的俗垢之后再说。总之先让她徒步走去『暗之森』的中心地带,刚好叫『魔皇』的部下蹂躏⋯⋯磨练一下她。──啊啊,随便找个理由都会深信不疑的吧。毕竟从根本上就是个笨蛋嘛。」


与坦率地显露出欢喜,厚的宠物成鲜明对比的是,老妇人的「痛爱」则在方向上与常识偏离甚远。

感觉到主人难以像是在玩笑的口吻,黑猫悄然耸了耸肩,面向遥远的西北方向,……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)