黄昏之街与杂货店的邂逅

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

「喂──，让让！别傻愣在那里，不然碾死你啊！」

「哈，就你这龟速！撑死了也就跟在我后面吃灰的份！」

「切。那就在下一个拐角一决胜负吧！！」

各自手里握着巨型骑兽的缰绳，在鞍上敲锣打鼓吹喇叭，这德行怎么看都是异世界版的暴走族⋯⋯换句话说，骑乘着巨大的陆龟与超巨大的蜗牛的，字面意义上的珍走团，正在镇子的大上狂飙着。（珍走团，是对暴走族的蔑称；珍，在日语中「珍」有奇异、奇怪、滑稽的意思；顺便，日语里「走」的意思和文言文里的意思一，相当于跑）

顺便一提骑手是穿着标新立异的奇装异服，长得像是等身大的伞蜥和直立的越前水母的未知族。

不过号子虽是喊得震天响，可终究是乌龟和蜗牛。

其爬行速度比牛慢，小孩子们在它们旁边一边转着由芦苇编成，形似茅草环的呼啦圈，一边轻易地超过了它们。

⋯⋯嘛，毕竟所谓的珍走团基本上都跑得很慢，所以按照实际情况来说也就那么回。

就在我将眼前的场景和前世的记忆进行一番了对照，奇妙地感到释怀时，

「呀～～，有人偷窥──！！」

突然响起了少女犹裂帛般的悲鸣。

我急忙看向那边，见在街上的一个角落，一名泡在布围了起来的澡盆中，似乎是在洗澡的半鱼人女（不是人鱼，是长着手脚的鱼）正毛巾捂着口（当然房什么的是不存在的），并且因为自己正向周围发放着不知谁人有福消受的福利，而脸部染上了羞红。

「呼哈哈哈，我是鲑男！授精完成！」

另一边，似乎同是鲑科的半鱼人男正不着片缕地逃跑⋯⋯中途倒下了，然后就此一动不动了。

「⋯⋯这家伙怎么了？」

永远对八卦没有抵抗力的路人们纷纷聚集了过来，围在男人周围观察状况，

「这是死了吧？」

「啊──⋯⋯你看，鲑在授精后就会耗尽精气，所以⋯⋯」

「『『啊～～～～！』』」

「这么说，这也叫死在肚皮上吧⋯⋯？」

接著有人推了困惑的路人，

「死人了吗？抱歉，借过一下。啊啊⋯⋯真是不幸」

穿着本地有些怪异的墨色僧衣，身高高达二点五尔直立灰熊──熊族兽人，肃穆地举起念珠为其祈祷，完后，

「不能就这么让他曝尸荒野。就由贫僧运到寺院里供养起来吧。──伽噜噜噜⋯⋯在下告辞（咕噜）」

一副比起搬运死者更像是在打包猎物架势，不知将半鱼人男搂到哪里去了的熊族兽人。

「熊和鲑⋯⋯」「熊和鲑啊」『供养是指那个吧⋯⋯？』『老话常说不要对死人说……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）