第6话 广场的交涉与因缘的展开
茜提安娜[16岁]
翻译： 培根芝士魔法
转载自贴吧
https://tieba.baidu.com/p/7266505001
「之前承蒙您照顾了，迪兰大人」
「哪有哪有，我们才是。一群糙汉子的旅途本来有枯燥做伴，也是有了像莫妮卡小姐、小艾蕾诺亚、莱卡小姐你们这丽花朵的簇拥，一路上才变得极其愉快。——啊，那边的妖精族少女也此地丽啊。宛这小巷子里盛的百合花。不介意的话能同我往看看吗？」
即使面对莫妮卡一板一眼的招呼，兴致也似乎不减，这名率领着一支商队的商人——说是叫做迪兰Jr——依然笑得快活，并且冲着莫妮卡小姐和充当护卫的艾蕾诺亚、莱卡，以及普琉露抛了个媚眼。
好歹，同做过旅伴的的布鲁诺和杰西也在现场，也不知是不放在眼里是真不记得，总之对女大献殷勤，其他则不管不顾。
「迪兰，你又没节操地乱搭讪了？ 堵在大门口简直烦死个人，滚去别的地方吧。也是够了，一看到是个女就不顾场合对象了……嫌因为这而惹出的修罗场不够多啊？」
就在一行人因为迪兰这波过于流畅的操而目瞪口呆之际，前台那看着店，疑似旅店女主人的中年女满脸厌烦地，「去，去」地两声挥着手，像赶野狗一迪兰往外赶。
「呵，所谓喜欢，就是这么不顾时间和场所的啊，米塞丝。爱就要毫不犹豫地抛出自己真挚的情感。畏首畏尾计算得失、婉转迂回，这的游玩心态去谈的恋爱，就算我说它是对纯粹之爱的亵渎也不算过分呢。」
「你以为就因为你那套歪理弄哭了多少姑娘？ 反正，我看不单是这片街区，你这人是去到一处就祸害一处的女吧？ ——姑娘你们也小心别被骗了啊」
女主人冷眼看着自信满满地述说自己原则的迪兰，并提醒一众女要提高警惕。
至于我，由于从外貌神似父亲的迪兰身上见着了玛莎小姐的影子，虽然不知是血脉关系是受了熏陶，总之就是莫名地感到心（虽然其他女个个都对笑得嘻嘻哈哈的迪兰猛翻白眼就是了）。
由于上述原因，我们将地点换到了特拉梅丽塔的中央广场。
喷水池的中央立着一尊大理石雕成，高约三米尔特的「圣王女克蕾尔芬」像，不断会有路人往水池中抛硬币，祈祷些什么，也不知是游客是市民。
从女占多数来看，大概是祈求恋爱达成之类的吧？ 可惜，那不归我管就是了……
「……一点也不像呢。」
瞥了一眼雕像，莫妮卡冷淡地发表了上述感，说完，布鲁诺、杰西、艾蕾诺亚、莱卡、普琉和重启的亚希米也接二连三给出了差评。
「……完……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）