第7话 夜里的女子会与丹的遗志

翻译： 培根芝士魔法

转载自贴吧

https://tieba.baidu.com/p/7277017514

结束公务后，就寝前稍休息的时间段——

「——情就是这，这是达尼埃尔（丹）寄给我的信，或者说调查报告书。内容我也没看呢。」

B5尺寸的信件油纸包裹得严严实实，我将它放在个人房间（不过与其说是个人房间，我感觉更像宾馆的贵宾房）中与沙发配套的桌子上，好让所有人都看见。

「有点脏呢。是藏在了哪里？」

艾莲一脸兴致盎然，也没坐下，就这么盯着看。

站在一旁的拉娜一言不发，凝视着信件，几乎要盯出个洞来。

「是三教区外围的公墓中玛莎小姐的墓地。也亏了这，我顺便也能给玛莎小卝姐扫扫墓呢。」

「让身为『圣王女』的茱莉亚大小姐亲自献上祈祷，这可是连国家重镇也可遇不可求的，要是换虔诚信徒（也就是住在这城里的大多数），惶恐之下引发休克、心脏停跳也不是不可能的。毕竟就连那个厚脸皮的男人（迪兰）当时也是感动得泪流满面啊。」

和葛贝莉娅分头将红茶、桃子和葡萄的水果捞摆在桌上，莫妮卡一副似乎有些解气的口吻附和说。

「毕竟玛莎小姐是我的友人……」

我一边这么回答，同时起迪兰（达尼埃尔）• 朱尼亚告诉我，玛莎小姐的墓地附近就是丹——达尼埃尔 • 奥利弗与其夫人（准确来说似乎是实婚姻的妻子）——所沉眠的墓，对于玛莎小姐直到最后的最后恪守「恋人」立场的矜持，以及给自己生出的孩子起名「迪兰（丹）• 朱尼亚」的选择，我怀着莫名的感伤，走到那边的墓前也给献上了祈祷。

『虽然我明白这么问非常唐突，但可否请你告诉我安洁……你同父异母的姐姐，安洁拉 • 奥利弗小姐她是否知弟弟（你）的——』

『应该是不知的。我觉得这就挺好的。她有她的家人和幸福，到今再冒出个不同娘生的弟弟也是徒增麻烦吧。』

迪兰（达尼埃尔）• 朱尼亚答得毫不牵强，自然而干脆。

『啊啊，是老妈要咱活在影之下的……并不是，也没有怨恨老爹哦。毕竟老妈那人，根本就没法融入一个家庭呢。而且老爹各方面也没少给与我照顾，我这人虽然没个正形，今能率领起商队来，也是拜老爹的人脉和推荐所赐，我对他是有感谢啊。』

『是吗……但是，我知这很自主张，可我是希望你能和安洁见一面，为彼此的又一名家人能说说话……』

『…………』

迪兰沉默地俯着脸，既没说不好也没有答应。

我回那时候的对话，看着桌子已经摆好了气人份的茶……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）